Read the press release in english
Québec, jeudi, le 9 octobre 2014 - Le Conseil d’administration de l’Alliance coopérative internationale, qui s’est réuni à l’occasion du Sommet international des coopératives, a écouté et approuvé à l'unanimité le rapport présenté par le Groupe d'étude et de contact mis sur pied pour comprendre la restructuration des coopératives agricoles japonaises initiée par leur gouvernement national.
Le Conseil d'administration de l'Alliance a fait part de sa sérieuse préoccupation à l’égard de cette loi visant à anéantir l'unité du mouvement coopératif agricole japonais. Les mesures envisagées diminueraient les services offerts aux agriculteurs et aux populations des zones rurales et, au final, elles pourraient s’avérer contreproductives pour l'économie nationale. Plus particulièrement, l'intention de transformer certaines structures coopératives en sociétés par actions par la démutualisation constitue un processus abusif.
En tant que garante des principes coopératifs, énoncés dans sa déclaration sur l’identité coopérative, et reconnue par les Nations Unies, l'Alliance, par la voix de son Conseil d’administration, estime que les changements législatifs, tels qu'ils sont actuellement formulés, transgresseraient clairement certains principes coopératifs. Tout d'abord l'autonomie et l'indépendance des coopératives par rapport à tous pouvoirs extérieurs. Deuxièmement, le contrôle démocratique exercé par les membres eux-mêmes leur permettant de participer activement à l’organisation et au développement de leurs activités. Enfin, l’engagement vis-à-vis de la communauté qui est le principe fondamental grâce auquel les coopératives s'engagent dans des activités d'intérêt général et qui est d’ordinaire très largement salué.
L'Alliance coopérative internationale soutiendra ses membres japonais dans leurs interactions avec leurs responsables nationaux et les institutions internationales et elle veillera à ce que les modifications juridiques adoptées ne compromettent pas et soient conformes aux valeurs, principes et pratiques qui fondent le modèle coopératif.
# ENDS #
Pour plus d'informations veuillez contacter:
Jan Schiettecatte
Directeur des Communications
Alliance Coopérative Internationale
schiettecatte@ica.coop
Tél: + 32 478845130
www.ica.coop